SDL è l’agenzia leader nella traduzione e nella gestione dei contenuti globali. Grazie a oltre 20 anni di esperienza, SDL aiuta le imprese a realizzare esperienze digitali pertinenti in grado di produrre risultati aziendali tangibili su scala globale.
Le nostre soluzioni sono alla base del nostro successo
Le soluzioni SDL esercitano un impatto globale creando esperienze clienti pertinenti per le aziende che operano su scala internazionale.
Offriamo una combinazione unica di gestione dei contenuti digitali globali e software e servizi di traduzione scelti con fiducia dai nostri clienti in tutto il mondo.
Gestione dei contenuti web
SDL collabora con più di 1500 clienti, 400 partners e vanta un’infrastruttura a livello mondiali di 55 ufficio dislocati in 38 paesi. La società è quotata alla borsa di Londra London Stock Exchange e fa parte dell’Indice FTSE 250.
Attività
Conoscete sicuramente SDL come azienda leader di mercato per prodotto tecnologici come SDL Trados Studio, Ma sapevate che siamo anche una delle aziende leader nella fornitura di servizi linguistici a livello mondiale? Traduciamo e eseguiamo il post-editing di oltre 1 miliardo di parole ogni anno, in oltre 200 combinazioni linguistiche. Siamo alla continua ricerca dei migliori traduttori freelance, per inserirli nel nostro ampio team di esperti linguistici, se siete traduttori freelance esperti e motivati, con una solida preparazione nel campo della traduzione, potete unirvi al nostro team di traduttori freelance e sfruttare tutti i vantaggi offerti da SDL
- Localizzazione
- Sviluppo di software
- Marketing globale
- Documentazione tecnica
- Approvvigionamento
- Assistenza clienti
Professionalità richieste
Cerchiami in particolare traduttori, revisori ed esperti di post-editing freelance che abbiano esperienza nei settori:
IT, PHARMACEUTICAL, LIFE SCIENCES, ENGINEERING, AUTOMATIVE, FINANCE AND BANKING, TELECOMMUNICATIONS, ELECTRONICS, COMMERICAL AND GAMES, MANUFACTURING.
Sbocchi professionali
Traduttori o gestori FL in house.
Perché lavorare come freelance per SDL?
- Il nostro punto di forza: paghiamo subito e in modo regolare. Non dovere perdere tempo dietro le fatture
- Siamo GRANDI! Le dimensioni della nostra azienda si traducono in importanti volumi di lavoro per i nostri freelance abituali
- In SDL lavorano oltre 1000 persone il cui compito è distribuire il lavoro
- I Nostri team comprendono alla perfezione il significato della parola localizzazione. Parlerete quindi con esperti di localizzazione che conoscono il processo
- Il nostro raggio d’azione è molto ampio: la varietà di clienti e settori si traduce in una varietà di contenuti per voi
- Siamo un’azienda stabile: siamo nel settore dal 1992
- Offriamo sconti sui nostri strumenti CAT
- Offriamo anche omaggi, come formazione e certificazione sul post editing GRATUITE per i fornitori presenti sul nostro database
- Puntiamo a creare delle partnership: forniamo feedback a lavoro completato e invitiamo i traduttori a fare lo stesso
- Siamo cortesi e solleciti: i nostri freelance fanno parte del nostro team. Organizziamo quindi degli eventi, come gli open day, per consentirvi di conoscerci meglio.
Sito web
http://www.sdl.com/
