Studiare
è un viaggio
a doppio senso
rivolti verso l'altro
La Facoltà di Interpretariato e Traduzione dell'Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT in collaborazione con l'Ufficio Placement ospiterà l'incontro dal titolo NOI CONTIAMO. Storie di donne oltre il soffitto di cristallo, che si terrà il giorno 8 marzo 2022 alle ore 17:00 in Aula Magna e in diretta streaming.
L'evento vuole presentare un progetto editoriale dell'Ateneo: a partire dalla pubblicazione You Matter: How Women Reclaiming Their Power Are Changing The World,volume che mette in risalto la figura femminile all'interno del mondo del lavoro e non solo, UNINT vuole procedere a una traduzione e riadattamento affidati a studenti che saranno adeguatamente supportati da docenti dell'Ateneo.
L'incontro dell'8 marzo avrà come finalità quella di raccontare l'esperienza del volume inglese (anche grazie alla presenza di alcune delle autrici) e presentare il progetto editoriale italiano.
Sono particolarmente invitati gli studenti interessati alla traduzione.
Intervengono
Sylvia Becker-Hill, Editrice di You Matter
Simonetta Bartolini, Docente UNINT
Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT
Alcune delle autrici del volume:
Maria Magdalena Heinrich | Afshaan Shafi | Annmarie Isler | Danijela Milić | Rita Jo Laker Ojok | Rosamaría Polidura Cárdenas | Tacko Ndiaye
Modera
Fabrizio Bagatti, Docente UNINT ed Editore