Studiare
è un viaggio
e il nostro ti porta
dove vuoi arrivare
Il master, certificato e convenzionato da INPS, si propone di fornire la capacità di ricondurre i tratti essenziali degli ordinamenti giuridici al loro modello di riferimento. Il discente, inoltre, dovrà essere in grado di apprezzare i fattori che avvicinano o differenziano i singoli ordinamenti ad altri ordinamenti appartenenti al medesimo sistema giuridico o a sistemi giuridici differenti. Al tempo stesso, sul piano della micro-comparazione, lo studente acquisirà la capacità di esaminare criticamente i singoli istituti giuridici, confrontandoli con quelli adottati in altri ordinamenti, per apprezzarne analogie e differenze, ma anche per il perseguimento di quelli che possono essere definiti gli "scopi pratici" della comparazione.
28 aprile 2022 | Open Day Master Executive
Il master tratta lo studio del diritto comparato e delle sue metodologie attraverso l’analisi contenutistica e diacronica delle diverse traduzioni giuridiche e la ricostruzione delle ragioni delle differenziazioni sviluppatesi nel tempo tra le esperienze di common law e di civil law, con l’obiettivo di trasmettere al discente competenze che possano supportarlo nell’attività lavorativa, anche di traduzione di documenti che provengono da diversi sistemi di diritto.
Si articola in una parte generale e una parte speciale. La prima consente di acquisire le nozioni di base del diritto e dell’ordinamento di common law in vigore nei principali paesi anglofoni, quali Regno Unito e Stati Uniti d’America, in un’ottica comparativa rispetto al sistema in vigore in Italia e in altri paesi continentali europei, al fine di poter risolvere in maniera ragionata le criticità poste dall’eventuale traduzione dall’inglese verso l’italiano di testi di carattere giuridico. La seconda parte prevede un focus specifico sulle principali branche del diritto.
In entrambe le parti verranno svolte esercitazioni di traduzione tratte da documenti “reali” di pratica lavorativa dei docenti.
Il master ha durata annuale. L’inizio delle lezioni è previsto nel mese di giugno 2022 e la conclusione entro il mese di giugno 2023. Il percorso formativo consente l’acquisizione di 60 crediti formativi universitari corrispondenti a 1.500 ore suddivise tra didattica frontale e streaming, predisposizione e discussione dell’elaborato finale (project work) e studio individuale.
In considerazione dell’attività altamente professionalizzante, che richiede la frequenza obbligatoria, il master verrà svolto nella formula week end in giorni e orari che terranno conto degli impegni lavorativi degli iscritti.
Indicativamente, le lezioni saranno organizzate in moduli didattici con cadenza mensile con prevalenza delle giornate di venerdì e sabato.
La frequenza è obbligatoria e non sono ammesse assenze oltre il 30%, rispettivamente, delle lezioni teoriche, laboratoriali e delle attività relative alla stesura dell’elaborato (project work).
Assenze superiori ai limiti predetti non consentiranno il sostenimento dell’esame finale salvo che esse dipendano da motivi di salute o da altre gravi motivazioni, debitamente documentate.
La figura professionale formata è quella di un “Esperto in sistemi giuridici comparati” in grado di comprendere, analizzare, gestire ed applicare le conoscenze di diritto comparato apprese nel master, anche con l’ausilio della lingua inglese, in ambito lavorativo, per risolvere le criticità che si presentano al contatto con ordinamenti giuridici diversi.
Possono iscriversi al master coloro che, in possesso dei requisiti di accesso indicati nel bando, intendano acquisire approfondite conoscenze e specifiche competenze per svolgere un’attività professionale nel campo del diritto comparato, oppure che abbiano necessità di utilizzare tali competenze in ambito lavorativo già consolidato, anche con l’ausilio della lingua inglese.
Prof. Ciro Sbailò, professore ordinario di Diritto pubblico comparato e Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali, presso l’Università degli Studi internazionali di Roma - UNINT
Per l'anno accademico 2021/2022 il termine per le iscrizioni è scaduto.
La quota di partecipazione di € 6.016, oltre IVA se dovuta, comprensiva di marca da bollo è ripartita come segue:
| Rate | Quote e scadenze |
|---|---|
| I rata | € 916 (comprensiva di marca da bollo) al momento dell’iscrizione |
| II rata | € 1.100 da versare entro 30 gg. dall’inizio del master |
| III rata | € 2.000 da versare entro 60 gg. dall’inizio del master |
| IV rata | € 2.000 da versare entro 120 gg. dall’inizio del master |
In caso di ritardo nel pagamento delle quote successive alla prima, è prevista un’indennità di mora pari a € 25 per ogni mese o frazione di mese. Il versamento della quota d’iscrizione sarà rimborsabile solo nel caso in cui non venga attivato il master.
La scadenza per l’invio delle domande di partecipazione al master, ai fini dell’acquisizione delle borse di studio INPS, è fissata al 31 maggio 2022.
Entro tale data, devono essere inviati a formazione@unint.eui seguenti documenti:
INPS mette a disposizione n. 3 borse di studio a copertura integrale della retta di partecipazione che per i dipendenti della Pubblica Amministrazione è pari a € 4.800 (corrispondente all’80% della retta) a seguito della convenzione “PA 110 e lode” stipulata con il Ministero della Pubblica Amministrazione.
Nel caso in cui le domande pervenute fossero superiori al numero di borse di studio disponibili, verrà attivata una procedura selettiva per l’assegnazione dei contributi .
La selezione verrà svolta da un’apposita commissione nominata con decreto rettorale che predisporrà la graduatoria di idoneità secondo un ordine decrescente di valutazione complessivamente assegnata a ciascun candidato.
La procedura prevede una preselezione dei candidati in base a una valutazione, in centesimi, basata su una tabella di merito che considera le seguenti voci:
I candidati risultati idonei dovranno presentare all’INPS la domanda on line entro 5 giorni dalla pubblicazione della lista degli idonei.
La graduatoria degli ammessi verrà pubblicata sul sito INPS www.inps.it nella specifica sezione riservata al concorso. L’esito del concorso, inoltre, potrà essere visionato all’interno della propria area riservata.
I candidati risultati in posizione utile ai fini dell’assegnazione del contributo dovranno formalizzare l’accettazione della borsa di studio entro 5 giorni dalla comunicazione pervenuta da INPS attraverso la specifica funzione attiva nell’area riservata.
La quota di partecipazione di € 4.816, oltre IVA se dovuta, riservata ai dipendenti della Pubblica Amministrazione che aderiscono al progetto “PA 110 e lode”, comprensiva di marca da bollo, è ripartita come segue:
| Rate | Quote e scadenze |
|---|---|
| I rata | € 916 (comprensiva di marca da bollo) al momento dell’iscrizione |
| II rata | € 1.300 da versare entro 30 gg. dall’inizio del master |
| III rata | € 1.300 da versare entro 60 gg. dall’inizio del master |
| IV rata | € 1.300 da versare entro 120 gg. dall'inizio del master |
In caso di ritardo nel pagamento delle quote successive alla prima, è prevista un’indennità di mora pari a € 25 per ogni mese o frazione di mese. Il versamento della quota d’iscrizione sarà rimborsabile solo nel caso in cui non venga attivato il master.
La quota di partecipazione al master potrà essere finanziata grazie alla convenzione con Banca Intesa - Sanpaolo. L'accordo prevede la possibilità di accedere a un prestito a tasso fisso che sarà accordato sotto forma di apertura di credito in conto corrente.
Non è prevista alcuna garanzia a presidio del prestito.
La concessione del prestito è subordinata al raggiungimento da parte dei beneficiari richiedenti il prestito dei requisiti di ammissione e di mantenimento.
Costituisce requisito di ammissione l’aver riportato una votazione ≥ 100/110 per i neolaureati triennali e ≥ 108/110 per i neolaureati magistrali.
In entrambi i casi il regolare pagamento della quota di partecipazione al master costituisce requisito per il mantenimento.
La durata massima del finanziamento è pari a 1 anno per i master annuali e a 2 anni per i master biennali in caso di richiesta al primo anno.
Dopo la fase dell’erogazione è possibile beneficiare di un periodo ponte la cui durata prevista è di massimo 2 anni. Decorso tale periodo il beneficiario è tenuto a restituire le somme utilizzate e ha facoltà di chiedere la concessione di un finanziamento secondo un piano di ammortamento della durata concordata di minimo 6 mesi e massimo 30 anni mediante la corresponsione di rate mensili, comprensive di capitale e interessi.
La richiesta del prestito può essere presentata dal beneficiario presso una qualsiasi delle filiali di Banca Intesa - Sanpaolo.
Per consultare i piani di finanziamento e i requisiti di ammissione e mantenimento consultare la sezione Agevolazioni disponibile al seguente percorso: www.unint.eu/ammissione/agevolazioni.
Per maggiori informazioni consultare il bando sottostante o richiedere informazioni compilando il seguente form.
Per ricevere assistenza in merito alle iscrizioni contattare la Scuola di Alta Formazione al seguente numero di telefono 06.510.777.400 o indirizzo e-mail formazione@unint.eu
Per iscriverti effettua la registrazione al seguente link
CONTATTI
Scuola Alta Formazione - UNINT
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT
Via Carlo Conti Rossini, 38 - 00147 Roma
Tel: 06.510.777.400
(lunedì – venerdì: 9.30 – 12.30)
Fax: 06.510.777.270
E-mail: formazione@unint.eu